Is it possible to chain a router to my other router in order to extend my wi-fi range?

That would not work, if you plug a router into another router you would have to change many settings on your router and even so, you might still have some problems with port forwarding and other programs or connections getting through your router.